Вот, кстати, меня всегда коробило от сочетания красного и зеленого...